Simon elhatározza, hogy a lehető legtökéletesebb ajándékkal lepi meg a barátnőjét, három hónapos együtt járásuk alkalmából. Lucy ex-barátja, Rod - édesanyja váratlan halála miatt - egy időre Camden-ékhez költözik. Heather meglátogatja Matt-tet, hogy elmesélje az eljegyzését. Mary mindenkinek azt hazudja, hogy kibékült Wilson-nal. Eközben Annie rettegni kezd a szülés gondolatától, mert megtudja, hogy Dr. Hastings - aki miatt Matt majdnem meghalt a születésekor - újra a helyi kórházban praktizál.
Jelentkezz be, hogy megjegyezzük, hol hagytad abba.
3. évad
1.
Ketten kellenek hozzá, baby
2.
Próbatétel
3.
Pofonok
4.
Az örökség
5.
Tanulóvezető
6.
Családi zűrök
7.
Piff-puff, lelőve!
8.
Semmi szex, némi drog és egy kis rock and roll
9.
Beszéljünk a szexről!
10.
Itt a Karácsony!
11.
Családi vonás
12.
Meg kell tudni bocsátani
13.
Balítélet
14.
Asszonyok dicsérete
15.
Mozgalmas éjszaka
16.
Üldözési mánia
17.
Mindenki a maga feje után...
18.
Mi, a nép
19.
A Hang
20.
A kutyák a mennyországba mennek
21.
A nagy mennyasszony szöktetés 2/1.
22.
A nagy mennyasszony szöktetés 2/2.