Michael kiszabadul a vezérkar szorításából, aminek az ára, hogy újra nyilvántartásba kerül, így most már számos ügynökség vadászhat rá. Megkeresi egy régi barátja és volt katonatársa Harlan, hogy egy megbízást kínáljon neki. Egy venezuelai korrupció vezetőjét kell elkapni, és visszaszállítani hazájába, hogy ott vád alá helyezzék.
Jelentkezz be, hogy megjegyezzük, hol hagytad abba.
3. évad
1.
Régi barát - új ellenség
2.
Kérdezz-felelek
3.
A játék vége
4.
Rendőrbőrben
5.
A kém és az idegenek
6.
A vadász
7.
A félelem bére
8.
Ezért vannak a jó barátok
9.
Történelmi lecke íreknek
10.
Beépített szélhámos
11.
Baráti tűzben
12.
Palimadár
13.
Célkeresztben
14.
Bűntársak
15.
Jó szándékkal
16.
Az ördög maga