Camden-ékhez egy francia cserediák érkezik: Guillome, aki rendkívül sármos és jóképű. A lányok szívesen beszélgetnek vele és még szívesebben randiznának vele, míg Annie csak nyűgnek érzi. Matt először szkeptikus, de aztán udvarlási praktikákat szeretne tanulni a francia fenegyerektől. Annie és Eric felfedezik a chat-elés izgalmát és hevesen flörtölnek, ám sajnos nem privát chat-szobában, hanem mindenki számára olvasható fórumon. Ruthie és Simon egy doboz cigarettát találnak és úgy gondolják, hogy ideje kipróbálniuk.
Jelentkezz be, hogy megjegyezzük, hol hagytad abba.
2. évad
1.
Ne vedd el a szerelmemet!
2.
Találkozunk szeptemberben
3.
Szeretlek
4.
Ki tudta előre?
5.
Ki mondta?
6.
Nehéz a szakítás
7.
A lányok csak szórakozni akarnak...
8.
Csinálj valamit!
9.
Gyűlöllek
10.
Igazság vagy bátorság
11.
Vezess, kövess vagy húzz el az útból!
12.
Elhamarkodott ítéletek
13.
Két szék között
14.
Bürokrácia
15.
Hazatérés
16.
Kicsi a város
17.
Semmi sem marad ugyanaz
18.
Az én zsánerem
19.
Ideje kirepülni a fészekből
20.
Mint egy szajha
21.
Barátok...
22.
...és barátnők