Egy előkelő miami hotel medencéjének a partján holtan találnak egy nőt. Miközben azonosítják a holttestet, a helyszínelők felhívják magukra az FBI figyelmét, és Horatio összeütközésbe kerül velük. Kiderül, hogy a nő igazából egy tanúvédelmi program tagja volt a barátjával együtt, aki éppen vallani készült egy droggal kapcsolatos ügyben. Horatio ki akarja kérdezni a nő barátját, hogy megtalálhassa a gyilkost, de ezt az FBI és néhány magas rangú amerikai katonatiszt nem nézi jó szemmel.
Jelentkezz be, hogy megjegyezzük, hol hagytad abba.
1. évad
1.
Arany ejtőernyő
2.
Arc nélkül
3.
Halál a tengeren
4.
Csak egy csók
5.
Porból lettünk, porrá leszünk
6.
Megtörten
7.
Kifulladva
8.
Mészárszék
9.
Gyilkos zóna
10.
Rémisztő elme
11.
Rettegés a táborban
12.
Bemeneti seb
13.
Az átverés
14.
Erőszakos behatolás
15.
Siralomház
16.
A mennyek kapujában
17.
Egy egyszerű férfi
18.
A szállítási nap
19.
Dupla burkolat
20.
Veszélyes fiúk
21.
A nagy buli
22.
A gyújtogató
23.
Szeszélyes és veszélyes
24.
Rablópandúr