Miami utcáin holtan találnak egy kábítószerest törött nyakkal, kezében egy köteg pénzzel. Amikor a holttestet alaposabban szemügyre veszik, kiderül, hogy radioaktív anyagok okozták a testén található égési sérüléseket. A nyomozás során szándékosság gyanúja merül fel, amely elvezeti Horatióékat egy sugárzással kapcsolatos ügyeken dolgozó környezetjogi ügyvédhez, akit szintén végzetes radioaktív hatás ért. A nyomozóknak nem sok idejük maradt hátra, hogy kiderítsék az igazságot mielőtt az utolsó élő tanú meg nem hal.
Jelentkezz be, hogy megjegyezzük, hol hagytad abba.
1. évad
1.
Arany ejtőernyő
2.
Arc nélkül
3.
Halál a tengeren
4.
Csak egy csók
5.
Porból lettünk, porrá leszünk
6.
Megtörten
7.
Kifulladva
8.
Mészárszék
9.
Gyilkos zóna
10.
Rémisztő elme
11.
Rettegés a táborban
12.
Bemeneti seb
13.
Az átverés
14.
Erőszakos behatolás
15.
Siralomház
16.
A mennyek kapujában
17.
Egy egyszerű férfi
18.
A szállítási nap
19.
Dupla burkolat
20.
Veszélyes fiúk
21.
A nagy buli
22.
A gyújtogató
23.
Szeszélyes és veszélyes
24.
Rablópandúr