A Voyager egy mesterséges intelligenciával rendelkező fegyverre bukkan egy bolygó felszínén. A Doktor eléri, hogy ne semmisítsék meg ezt az érző intelligenciát, ezért Torres és Kim nekilátnak megjavítani. Felsugárzáskor a fegyver kapcsolatba lép a Doktor programjával, és a saját programját írja bele. A robbanófej azzal fenyegeti a hajót, hogy felrobbantja magát, ha nem teljesítik a követelésit, azaz nem fejezheti be feladatát - ami egy bolygó elpusztítása.
Jelentkezz be, hogy megjegyezzük, hol hagytad abba.
5. évad
1.
Éjszaka
2.
A borg
3.
Rendkívül veszélyes
4.
Élethű másolat
5.
Egyszer volt...
6.
Időtlenül
7.
Tudathasadás
8.
Semmi emberi
9.
Harminc nap
10.
Ellenpont
11.
Látens kép
12.
Chaotica arája
13.
Gravitáció
14.
Káprázat
15.
A pók hálójában
16.
Betegség
17.
Irány a feledés
18.
A bunyó
19.
Agytröszt
20.
Bosszúvágy
21.
Valaki, aki vigyáz rám
22.
11 óra 59 perc
23.
Relativitás
24.
Robbanófej
25.
Equinox (1. rész)