A hazarik által üldözött Voyager az "agytröszttől" kap segítséget, amely egy problémákra szakosodott, különböző idegen lényekből álló kis csoport. A csoport szóvivője, Kurros felajánlja segítségét a hazarik ellen, ha Hétkilenced hajlandó csatlakozni a csoporthoz. Miután Hetes visszautasítja az "ajánlatot", az agytröszt megpróbálja erővel megszerezni.
Jelentkezz be, hogy megjegyezzük, hol hagytad abba.
5. évad
1.
Éjszaka
2.
A borg
3.
Rendkívül veszélyes
4.
Élethű másolat
5.
Egyszer volt...
6.
Időtlenül
7.
Tudathasadás
8.
Semmi emberi
9.
Harminc nap
10.
Ellenpont
11.
Látens kép
12.
Chaotica arája
13.
Gravitáció
14.
Káprázat
15.
A pók hálójában
16.
Betegség
17.
Irány a feledés
18.
A bunyó
19.
Agytröszt
20.
Bosszúvágy
21.
Valaki, aki vigyáz rám
22.
11 óra 59 perc
23.
Relativitás
24.
Robbanófej
25.
Equinox (1. rész)