A vadiak, egy Gamma Kvadránsbeli faj hivatalos küldöttsége érkezik az állomásra. Sisko parancsnok előírásos fogadást szervez nekik, a különös társaságot azonban csak Quark bárja, még pontosabban az ottani játékok érdeklik. A ferengi persze megpróbálja alaposan megkopasztani őket, ám a vadiak rájönnek, hogy csalás van a dologban, és a saját játékukra hívják ki Quarkot. Az eleinte örömmel veti bele magát a dologba, de mikor kiderül, hogy az állomás négy főtisztje a játék kezdetével egy időben eltűnt, Quark pedig pontosan négy bábut irányít a veszélyekkel teli játéktéren, hirtelen megváltozik a felállás.
Jelentkezz be, hogy megjegyezzük, hol hagytad abba.
1. évad
1.
A kiválasztott
2.
Fejezet a múltból
3.
Más, mint a többi
4.
Bábel
5.
Fogolyhajsza
6.
A Q-lcsfigura
7.
Dax
8.
A potyautas
9.
Érj célba
10.
A Nagus
11.
Az örvény
12.
Harcállások
13.
A mesélő
14.
A haladás ára
15.
Vigyázz mit kívánsz!
16.
Magányos vándor
17.
Szerepek
18.
A háborús bűnös
19.
A Próféták kezében