Egy reggel a 14 éves Nicolas támadás áldozata lesz, az elkövető egy sisakot viselő férfi. A kórház sürgősségi osztályán a fiú hamis személyazonosságot ad meg, majd eltűnik. Léo Mattéï nyomozni kezd a környezete után, mert azon töpreng, vajon a fiatalember nem családi bántalmazás áldozata-e. De úgy tűnik, hogy harmóniában él testvéreivel és az anyjával.
Jelentkezz be, hogy megjegyezzük, hol hagytad abba.