Rejtélyes férfi sétál be a rendőrörsre. Kiderül, hogy a férfi, a helyi elmegyógyintézetből szökött meg és gyilkosságot követett el. Balthazar állapota egyre romlik, nem képes feldolgozni, hogy nem sikerül elkapni párja gyilkosát.
Jelentkezz be, hogy megjegyezzük, hol hagytad abba.