Egy segélyhívásra kiérkezve Voight döbbenten tapasztalja, hogy a gyanús zsák egy újszülött élettelen testét tartalmazza. Eltökélt szándéka, hogy bármi áron is, de felkutatja az elkövetőt és hamarosan segítséggel, de nyomra is akad.
Jelentkezz be, hogy megjegyezzük, hol hagytad abba.
3. évad
1.
Az élet folyékony
2.
Elbeszélő
3.
A tényleges fizikai erőszak
4.
A múlt adósságai
5.
Hegymászás az ágyban (1)
6.
Soha nem tudod ki ő (2)
7.
Egy halott kölyök, egy notebook és egy csomó talán
8.
Felejtsd el a nevemet!
9.
Soha ne felejtsd el, hogy szeretlek
10.
Most én vagyok az Isten
11.
Kihúzták a családot
12.
Vigyázunk egymásra
13.
Üss meg
14.
Gregory Williams dalai
15.
Egy éjszakai bagoly
16.
Az ügyek amelyeket meg kell oldani
17.
Az elhagyott 0.40-es kaliberű
18.
Alkalmi nagy A-val
19.
Egy normális világban
20.
A táskában
21.
Igazság (Bevezető: Chicago Justice)
22.
Megkapott minket
23.
Indítsa el az állását