Egy kisfiú holttestére bukkannak. Az eset mindenkit megrendít, és minél előbb meg akarják találni a tettest, de a környék lakói, ahonnan a gyerek származik, nem bizonyulnak együttműködőnek. Burgess közben ki akarja deríteni, miért van Romain-nek szüksége fecskendőre.
Jelentkezz be, hogy megjegyezzük, hol hagytad abba.
3. évad
1.
Az élet folyékony
2.
Elbeszélő
3.
A tényleges fizikai erőszak
4.
A múlt adósságai
5.
Hegymászás az ágyban (1)
6.
Soha nem tudod ki ő (2)
7.
Egy halott kölyök, egy notebook és egy csomó talán
8.
Felejtsd el a nevemet!
9.
Soha ne felejtsd el, hogy szeretlek
10.
Most én vagyok az Isten
11.
Kihúzták a családot
12.
Vigyázunk egymásra
13.
Üss meg
14.
Gregory Williams dalai
15.
Egy éjszakai bagoly
16.
Az ügyek amelyeket meg kell oldani
17.
Az elhagyott 0.40-es kaliberű
18.
Alkalmi nagy A-val
19.
Egy normális világban
20.
A táskában
21.
Igazság (Bevezető: Chicago Justice)
22.
Megkapott minket
23.
Indítsa el az állását