Buffy és a csapat úgy döntenek, hogy elmenekülnek Sunnydale-ből, hogy megvédjék Dawnt Glorytól. Egy lakókocsiban utaznak, de a lovagrend követi őket, és egy heves csata alakul ki. Buffy és a csapat végül egy elhagyatott helyen találják magukat, ahol Willow varázslatával körbe védik magukat. Mivel Giles megsérült, Buffy idehívja Bent. Aki aztán a szemük láttára átváltozik Gloryvá, és elviszi Dawnt magával. Buffy sokkot kap.
Jelentkezz be, hogy megjegyezzük, hol hagytad abba.
5. évad
1.
Baffy vs. Dracula
2.
Az igazi én
3.
A személyiségek
4.
Rémálmok
5.
Otthon csak egy van
6.
Család
7.
A szerelem elkábít
8.
Árnyak
9.
Félelem
10.
A tanya
11.
Háromszög
12.
Félúton
13.
Véres nyakkendők
14.
Tömeg
15.
Szerettelek
16.
A test
17.
Mindörökké
18.
A beavatkozás
19.
Kitartó szerelem
20.
Vissza az elejére
21.
A világ súlya
22.
Az ajándék