A csapat tagjai alig várják, hogy kieresszék a gőzt, ezért megpróbálják eltitkolni Holt elől, hogy titkos bulit szerveznek a rendőrségi konferencián New Yorkban.
Jelentkezz be, hogy megjegyezzük, hol hagytad abba.
4. évad
1.
Floridai vakáció - 1.rész
2.
Floridai vakáció - 2.rész
3.
Floridai vakáció - 3.rész
4.
Az éjszakai műszak
5.
Halloween 4
6.
Szörny a szekrényben
7.
Hálaadás sokadszor
8.
Terry példaképe
9.
A felfúrás
10.
Lettország kapitány
11.
A szökevény - 1.rész
12.
A szökevény - 2.rész
13.
A meghallgatás
14.
Szolgálunk és védünk
15.
A mentőakció
16.
Moo Moo
17.
Rendőr kongresszus
18.
Amy nyomában
19.
A bírónő
20.
Mészárszék
21.
A bankrablás
22.
Bűn és bűnhődés