Miközben Carson Briggs túlórázik a New World Commonwealth Bankban, egy reménytelen kiáltás vezet be egy kék fényt, amely körülötte kavarog. Az energiafény üldözi és kínozza Carsont, a padlóra taszítja. Az energia körkörös mozdulatokkal kavarog Carson körül, és felgyújtja. Ezzel egy időben Liam pontosan azokról a borzalmas eseményekről álmodik, amelyeket Carson is átél.
Jelentkezz be, hogy megjegyezzük, hol hagytad abba.
3. évad
1.
Hidegzuhany
2.
Eltüntek
3.
Déja vu
4.
Emancipáció
5.
A múlt és a jövő világa
6.
Sűrűbb, mint a vér
7.
Egy darabka mennyország
8.
A gyűrűk arénája
9.
Emlékek
10.
A zárda
11.
Az interjú
12.
Ellenségek
13.
Az ürügy
14.
A megperzselt Föld
15.
A vírus
16.
Szemeddel látok
17.
Időzített bomba
18.
A mezők
19.
A szellem
20.
Taclon sugárút
21.
Emberrablás
22.
Megérkezés