Erin-t a főnöke leveszi egy ügyről, de ő tovább folytatja a nyomozást. A bizonyítékok alapján, ez sokkal nagyobb falat, mint gondolta, és több felső vezető érintett benne. Jamie ráveszi a bátyját, hogy vizsgálódjanak egy eltűnés ügyében, mert segíteni szeretne egy 12 éves fiúnak. Egy Szellem nevű fickó az állítása szerint megölte a nénit, aki vigyázott rá, míg anyja a börtönbüntetését tölti.
Jelentkezz be, hogy megjegyezzük, hol hagytad abba.
5. évad
1.
Társak
2.
Megbocsátás
3.
Nincs visszaút
4.
Túlzott erőszak
5.
Fecsegés
6.
Különösen veszélyes
7.
Öld meg a hírnököt
8.
A sajtó ereje
9.
Az elveszett fegyver
10.
Az apák bűnei
11.
Táskák
12.
Otthon, édes otthon
13.
Szerelmi történetek
14.
A szegény szomszéd
15.
Húzóerő
16.
Bezárva
17.
Munkahelyi ártalom
18.
Rossz társaság
19.
Nagyítón keresztül
20.
A kölcsön visszajár
21.
Új szabályok
22.
A háború művészete