Egy mélyen vallásos lányt megölnek és egy temetőben hagyják, beállított pózban. Danny és Baez kapják az ügyet. Egy volt rendőr, Pedro Mendoza, akire korábban is több panasz érkezett, most feltehetőleg ámokfutásba kezdett. Frank pedig személyesen intézi a vele kapcsolatos tájékoztatást a rendőrörsön.
Jelentkezz be, hogy megjegyezzük, hol hagytad abba.
3. évad
1.
Családi vállalkozás
2.
Belső viszály
3.
Régi sebek
4.
Megperzselt világ
5.
Kockázat és jutalom
6.
Zöldebb fű
7.
Rémálmok
8.
Felsőoktatás
9.
Titkok és hazugságok
10.
Apák és fiúk
11.
Vezércikkek
12.
Felültetve
13.
Belsős ügyek
14.
Feketében
15.
Harcosok
16.
Ellenérték
17.
Túlzott tiltakozás
18.
Nincs megbánás
19.
Elveszett hit
20.
Eredmények és eszközök
21.
Az ördög lélegzete
22.
A keserű vég
23.
A kivezető út