Bill egy romantikus vacsora közben megkéri Sookie kezét, mire a lány megilletődve a mosdóba siet. Boldogan mond igent, de mire visszaér az asztalhoz, Billnek nyoma veszik. Úgy tűnik, hogy a helyszínre érkező rendőrnő nem veszi elég komolyan a vámpír eltűnését. Tara teljesen kiborul, hogy szerelme, Eggs meghalt. Terry próbálja Andyt vigasztalni, aki meghatódik, ám jobban izgatja, hogy ne derüljön fény arra, milyen szerepet játszott a gyilkosságban, melyet Jason követett el. Jessica hazatér a Compton házba, magával cipelve legújabb áldozatát. Amikor a fiatal vámpírlány megízlelte az embervért, még nem gondolta, hogy ekkora baj lesz belőle. Attól fél, hogy lebukik Bill előtt, Billt azonban vérfarkasok rabolták el, és átvitték Mississippi államba.
Jelentkezz be, hogy megjegyezzük, hol hagytad abba.