Vince kapcsolata egyre jobban elmélyül az Aquagirllel. A fejlemények miatt Eric kénytelen foglalkozni a főszereplőket képviselő, két aggódó ügynökcsapattal. Ari azt bizonygatja Ericnek, hogy James Cameron ki akarja őt dobni a produkcióból, ha nem összpontosít a filmre. A hazugságra azonban hamarosan fény derül. Ellopják Eric autóját, a helyszínen csak egy CD-t találnak. Az azon lévő számok megtetszenek a stábnak. Turtle-nek sikerül a „elkövető” nyomára bukkannia.
Jelentkezz be, hogy megjegyezzük, hol hagytad abba.