Chloénak és Rochernak sikerült beazonosítani azt a személyt, aki a kórházból elntüntette a halottnak hitt nőket, és aki Fredet is megtámadta. Miután Rocher titka kitudódik, kapcsolata Hyppolite-tal egyre feszültebbé válik. Eközben Chloé a börtöneben doktor Rozeból igyekszik kicsalni információkat, de terve balul sül el.
Jelentkezz be, hogy megjegyezzük, hol hagytad abba.