30 évvel ezelőtt Sam Wilson-t lecsukták főnöke, Malcolm Jarvis meggyilkolásáért. Miután végre kiengedték a börtönből, Sam hazamegy feleségéhez és azóta már felnőtt fiához és annak feleségéhez, Terryhez, aki első gyermeküket várja. Georgia Jarvis kérésére Jessica belenéz a esetbe. Sam-nek régi emlékképek ugranak be arról, hogy Jarvis 10 000 dollárt ajánl fel neki, hogy gyilkosságnak álcázza a saját öngyilkosságát.
Jelentkezz be, hogy megjegyezzük, hol hagytad abba.
3. évad
1.
Gyilkosság a cirkuszban 1.
2.
Gyilkosság a cirkuszban 2.
3.
Egy lezáratlan ügy
4.
A fehér rózsa
5.
A halálos szendvics
6.
Kalandorok ne kíméljenek
7.
Magnumot jégre viszik
8.
Gyilkosság lapzártára
9.
Rekviem egy tévésért
10.
Dráma a színházban
11.
A fejnélküli lovas éjszakája
12.
Hulla az első osztályon
13.
Rekedtes hang a telefonban
14.
Gyilkosság Molban
15.
A végszó gyilkosság
16.
A végső kiszámolás
17.
A sápadtnál halványabb árnyalat
18.
Hadakozó komédiások
19.
Gyilkosságról nem adunk számlát
20.
Kisvárosi sötét ügyek
21.
Elkésett igazságtétel
22.
Az elvakult rendőr és a világtalan