Nucky lenyomta az árakat. A munkások sztrájkolni kezdenek. Commodore csapata választás elé kerül: tárgyalnak vagy letörik a sztrájkot. Margaret megkörnyékezi Brennan atyát. Nucky új ügyvédet kap. Van Alden szembesül a bizonytalan jövővel.
Jelentkezz be, hogy megjegyezzük, hol hagytad abba.