Bach kapitány továbbra is mérges Balthazarra, amiért a férfi fél évig semmilyen életjelet nem adott magáról. Balthazar továbbra is próbálkozik a kapitánynál, de kezdi feladni. Péntek 13 alkalmából mindenki tart attól, hogy milyen balszerencsés események történhetnek. Balthazar és Bach kapitány élete veszélybe is kerül.
Jelentkezz be, hogy megjegyezzük, hol hagytad abba.