Holtan találnak egy anyát, mellette egy súlyosan sérült kislánnyal. A nyomozók a férjet gyanúsítják, aki azt állítja, hogy aznap vadászaton volt. A kislányt életveszélyes fejsérüléssel szállítják kórházba, így szemtanúként nem tudják kihallgatni. Nick két száguldozó diák balesetének a helyszínén vizsgálódik, s hamarosan egyértelmű bizonyítékokat talál arra, hogy szándékos emberölés történt.
Jelentkezz be, hogy megjegyezzük, hol hagytad abba.
9. évad
1.
Warrickért
2.
Egy boldog hely
3.
A művészet utánozza az életet
4.
Elvérezve
5.
Ne törődj a többivel
6.
Fogd rá a nagybácsira
7.
Halálos tévedés
8.
Felszarvazva
9.
A tizenkilencedik
10.
Távozás
11.
Nehéz műszak
12.
Fegyvertelen és veszélyes
13.
Ropogósra sütve, és üdítően mentásan
14.
Elbaltázott igazság
15.
Ölj meg, ha tudsz
16.
Körforgás
17.
Ninsc kiút
18.
Álarc
19.
Zuhanás
20.
Rejtélyes űr
21.
Ha kalapácsom lenne
22.
Elment a vonat
23.
A fellegekben járva
24.
Mindent bele