Buffy csatlakozik az Iniciatívához, így már hivatalosan is együtt dolgozik Riley-val. Azonban túl sokat kérdezősködik, és ez zavarni kezdi Walsh professzort. Aki ezért elküldi egy olyan akcióra Buffyt, amelybe majdnem belehal.
Jelentkezz be, hogy megjegyezzük, hol hagytad abba.
4. évad
1.
Az egyetem
2.
A szobatárs
3.
Amara ékköve
4.
Félj magadtól
5.
A sör ártalmas
6.
Távozás
7.
Az iniciatíva
8.
Kínok
9.
Valami kéklik
10.
Csend
11.
Halálra ítélve
12.
Az új fiú
13.
Az első a csapatban
14.
Viszlát Iowa
15.
Az Év lánya
16.
Ki vagy Te?
17.
Szupersztár
18.
Ahol a gonoszok vannak
19.
Az új Hold
20.
A Yoko-faktor
21.
Őserő
22.
Álmatlanság