Miután Aang, Zuko, Katara, Sokka, Toph és Suki szembenézett és legyőzte a legyőzhetetlennek hitt Tűz urát a béke kezdett helyreállítódni a négy nép között. A béke jelélül egy új várost alapított Aang Avatár, Köztársaság Várost, ahol az összes nép békében és harmóniában élhet egymás mellett.
Most, 70 éve Aang diadalma után új Avatár jelenik meg a színen, Korra. Az ifjú leány már elsajátított három elemet, a földet, a vizet, és a tűzet. Azonban most Köztársaság városba kell utaznia, hogy Aang és Katara gyerekétől Tenzin-től, az egyetlen élő levegőidomártól sajátíthassa el a légidomítás művészetét.
Jelentkezz be, hogy megjegyezzük, hol hagytad abba.